Can I use/add my own fonts on Pixlr Pro?
Yes, you can. To add your own fonts, drag the font file into Pixlr Pro. It will appear in the font library.
However, due to Pixlr Pro being an online software, once your browser is closed you are required to import the font file again for a new session. All text using the custom font will be updated.